Неправильно написаоа заявление

Здравствуйте. Собралась переводиться из одного колледжа в другой. Я не знала, как осуществляется перевод. Поэтому пошла в свой колледж, написала заявление в связи с переводом и забрала аттестат. Потом поехала в новый колледж, написала заявление на приём и сдала академ справку. Сегодня мне позвонили из нового колледжа и сказалли прийти в старый, написать заявление на отчисление с 1 сентября. А я то заявление уже написала. Это значит, чьо меня не возьмут? Очень переживаю...