Для ответа информации недостаточно. Как давали в долг? Расписка? Договор?
Просто на слово поверили?
Как вернули долг? Просто деньги пришли от другого человека?
Какие основания перевода указаны при возвратте денег?
Какая связь может быть между этими событиями?
Сразу оговорюсь. Если давали в долг наличными под честное слово, а деньги от другого человека просто пришли на карту,
то, скорее всего, он их взыщет, возможно, с %% по 395 ГК РФ. И ничего тут не поделать.