Здравствуйте!
Да, конечно это нарушение.
Прямо сейчас вам можно обратиться в полицию, написав заявление, что муж удерживает ваши документы и не дает их забрать. В сопровождении полиции вы сможете забрать свои вещи.
То есть не отдавать вам ваши личные вещи и документы 100% незаконно и их вы можете сразу забрать. Это касается документов и личных вещей (именно ваши личные вещи, одежда, телефон и тд). Для решения вопросов отношении вещей общих купленных в браке (мебель и тд) уже необходимо подавать на развод и раздел имущества в суд.
Если это и ваша квартира, то вы имеете полное право проживать в ней и далее (можно придти с полицией и документом о праве собственности).
Если же квартира является личной собственностью мужа (куплена до брака, получена в дар или по наследству), то после развода жена, как правило, теряет право на проживание и муж может потребовать ее выселения через суд.